Контроверси рецепції поетичної творчості Емми Андієвської

Abstract

Творчий феномен Емми Андієвської посідає специфічне місце в літературному процесі України. Цю специфічність зумовлено не лише фактом фізичної неприсутності авторки на рідній землі, а й характерною художньою умовністю її творів. І поетична, і прозова творчість літераторки розрахована на певне коло читачів, готових до терплячого пошуку істини в складних реченнях та до осягнення ще складнішого авторського мислення. Емма Андієвська – поетка, вихована на кращих зразках світової лірики, читаної в оригіналі. Вона також талановита малярка, котра вміло синтезує кольорову гаму малюнків із художнім словом. Мисткиня входить до Нью-Йоркської групи, хоч був час, коли палко заперечувала свій зв’язок із цим неформальним творчим об’єднанням. Як і вся Нью-Йоркська група, письменниця є відомою на сьогодні в Україні, активно публікується, досліджується, її твори введено до шкільної програми з української літератури.