Мова та культура у взаємодії та взаємовпливі

Abstract

Новий підхід до вивчення мови як культурного феномену в єдності трьох семіотичних аспектів: семантики, синтактики і прагматики, що зводяться в єдине ціле, сприятиме виявленню тих “культурно навантажених” мовних одиниць, у яких втілюються результати взаємодії мови та культури. Таким чином, мова може розглядатися як об’єктивоване світосприйняття, світовідчуття і світогляд народу, як зберігач культурних цінностей та ідеології етносів. Надзвичайно важливе трактування і дослідження мови та культури у їх тісному взаємозв’язку, що дає привід дослідити мову культури, тобто маніфестацію культурних феноменів у мовній тканині, які створюють унікальність і неповторність національних мовних картин світу, що відбивають колективну свідомість етносів.