|
DSpace of Korolenko Poltava National Pedagogical University >
Наукові видання >
Рідний край >
2019(2) >
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.pnpu.edu.ua/handle/123456789/16020
|
| Назва: | Шотландські балади від Олени О’лір зі збірки сера Вальтера Скотта «Пісні шотландського Пограниччя» -Лохмейбенський арф'яр |
| Автори: | О'лір, О. |
| Ключові слова: | Олена О'лір
поезія
Вальтер Скотт
переклад балад
балада
шотландська балада |
| Дата публікації: | 2019 |
| Короткий огляд (реферат): | Про сліпого чи чули ви Арф’яра,
Того лохмейбенського простака,
Як зібрався до Англії він, аби
В Лорда-Зверхника вкрасти Баского Гнідка?
Та до жінки своєї доброї він
Передусім чимдуж поспіша:
«Це діло не піде, – каже, – гаразд
Без кобили, що має мале лоша».
А вона: «В тебе ж сіра кобила є,
Яка не боїться ні ям, ні узвиш;
Отож на ту сіру кобилу сідай,
А лошатко зі мною вдома залиш». |
| Опис: | О’лір О. Шотландські балади від Олени О’лір зі збірки сера Вальтера Скотта «Пісні шотландського Пограниччя» -Лохмейбенський арф'яр / О. О’лір //
Рідний край : альм. Полтав. нац. пед. ун-ту. / голов. ред. М. І. Степаненко ; Полтав. нац. пед. ун-т імені В. Г. Короленка. – Полтава, 2019. - № 2 (41). – С. 38-39. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.pnpu.edu.ua/handle/123456789/16020 |
| Розташовується у зібраннях: | 2019(2)
|
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.
|
