DSpace
 

DSpace of Korolenko poltava national pedagogical university >
Наукові видання >
Філологічні науки >
2010(3) >

Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://dspace.pnpu.edu.ua/handle/123456789/1525

Назва: До проблеми закономірних мовних відповідників при перекладі (на матеріалі каузальних відношень)
Автори: Халчанська, О.В.
Ключові слова: перекладацькі зіставлення
прийменникова конструкція
міжкультурна комунікація
закономірні мовні відповідники
Дата публікації: 2010
Видавець: Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка
Короткий огляд (реферат): У статті аналізуються закономірні мовні відповідності які гарантують еквівалентність перекладу оригіналу, донесення в перекладі на російську мову смислового інваріанта каузальних відносин української мови, незважаючи на формальні та семантичні розбіжності між ними.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://dspace.pnpu.edu.ua/handle/123456789/1525
Розташовується у зібраннях:2010(3)

Файли цього матеріалу:

Файл Опис РозмірФормат
Khalchan.pdf303,78 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити
Перегляд статистики

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.

 

Valid XHTML 1.0! Програмне забезпечення DSpace Авторські права © 2002-2005 Массачусетський технологічний інститут та Х’юлет Пакард - Зворотний зв’язок